...
!: If you registered with a non Google email, you can set a second email that is registered with Google by clicking on the button Set Google Email. then sign in to Google in a separate tab using that second email before clicking on the Go To GCP Console button in the RosettaHUB dashboard.
If your RosettaHUB RosettaHub email is not a Google email, you can still register it with Google by using the link: https://accounts.google.com/SignUp and selecting "Use my current email instead".
...